Villagers in this town stretched out along the Bassac River speak only with reluctance about Cambodia’s recent traumatic past.